Prevod od "si ostala" do Italijanski


Kako koristiti "si ostala" u rečenicama:

Drago mi je što si ostala.
Sono contento che tu sia rimasta.
Mami se neæe dopasti, što si ostala.
Tua mamma vuole che torni con me.
Sigurno je reæi da si ostala u formi.
Non c'è che dire. Sei in forma.
Poštujem što si ostala na veèeri.
Ho apprezzato che tu sia rimasta a cena.
Hvala ti što si ostala sa mamom.
Grazie di essere stata con mia madre.
Kloi, ja... sam zaboravio da si ostala ovde.
Ciao, Chloe, io... Credo di essermi dimenticato di averti lasciato qui da sola.
Ne, ti si ostala u ludoj zoni.
No, tu sei rimasto folle come sempre.
Do kad si ostala napolju sinoæ?
Fino a che ora sei stata fuori ieri sera?
Znam da si ostala bez porodice i da nemaš dom.
So che non hai piu' una famiglia, e so che non hai una casa.
Zašto si ostala s njim sve ovo vrijeme?
Perché stare con lui tutto questo tempo?
Primeæujem da si ostala bez oružja.
Ho notato che hai perso la pistola.
Hvala ti što si ostala sa mnom.
Grazie per essere rimasta con me.
I dalje sam zadivljena kako si ostala uz mene sve to vreme.
Resto ancora stupita da come tu mi sia stata accanto tutto il tempo.
Ako si ostala bez goriva, zašto gledaš ispod haube?
Se sei a secco, perche' stai guardando dentro il cofano?
Zašto si ostala u gradu u kom si odrasla?
Perche' sei rimasta nella citta' in cui sei cresciuta?
Pa, za ženu koja je bila van "utabanog puta" tako dugo kao ti, svakako si ostala dobro informisana.
Beh, per una che e' fuori dal giro da cosi' tanto come te... ti tieni davvero informata.
Hvala ti što si ostala veèeras.
Grazie per essere rimasta la notte.
Ali zašto si ostala... s njima, sa Njim?
Ma perche' sei rimasta... con loro... con lui?
Hvala ti što si ostala da me spaseš.
Grazie di essere rimasta per salvarmi.
Mislim da si ostala da me spaseš od dobijanja loše ocene.
Penso che tu sia rimasta per non farmi prendere una C.
Bilo je zaista divno što si ostala kod nas celog leta.
E' stato bello averti qui quest'estate.
Zašto si ostala... nakon što si saznala da su ti prijatelji tamo?
Perche' sei rimasta... dopo aver scoperto che i tuoi amici si trovavano la'?
Interesantno je da si ostala kod kuæe dan nakon što si odbila ljude iz Sankorpa.
Mi e' parso interessante che tu sia rimasta a casa, il giorno dopo aver dato buca a quelli della San Corp.
Misliš da je moja država kriva zato što si ostala siroèe.
Credi che il mio paese ti abbia resa orfana.
Trebao ti je neko da to preuzme iz tvojih ruku jer si ostala bez daha, Anabel.
Ti serviva qualcuno che te lo togliesse di mano, perche' e' fuori dalla tua portata, Annabel.
Samo mi je jako drago što si ostala.
Sono solo... contento che tu sia rimasta.
Zašto si ostala sa tatom toliko dugo?
Perché sei rimasta con papà, così a lungo?
Ti si ostala u braku s njim preko 25 godina.
Sei tu che sei rimasta sposata con lui per 25 anni.
I poželeæeš da si ostala mrtva.
Tu si'. E rimpiangerai di non essere rimasta morta.
Da si ostala gde sam ti rekao, ništa od ovog se ne bi desilo.
Se te ne fossi stata buona li' dove ti avevo detto, tutto questo non sarebbe mai successo. E invece no.
Oh, ja sam samo mislila... da si ostala u kontaktu sa svojom sestrom.
Oh, io... pensavo fossi in contatto con tua sorella.
Ti si ostala u Mièigenu cele nedelje samo da bi me izbegla?
Sei rimasta in Michigan tutta la settimana per evitare di starmi intorno?
Verujem da trenutno luta Francuskom Rivijerom, mada, siguran sam da æe se vratiti kad mu kažem kako si ostala divna.
Credo che al momento si stia trascinando per la Riviera Francese, anche se sono certo tornerà quando gli dirò come sei rimasta adorabile.
0.89991688728333s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?